Сериал: Визитеры
Эпизод: Фунт мяса (Pound of Flesh).
Год: 2010
Режиссер: Dean White.
В ролях: Elizabeth Mitchell, Morris Chestnut, Joel Gretsch, Logan Huffman, Lourdes Benedicto, Laura Vandervoort, Morena Baccarin, Scott Wolf и др.
Описание: Сезон 1, серия 6: Фунт мяса (Pound of Flesh).

Перевод: Booka.

Озвучка: Студия "Кравец".


Описание серии:
Корабль над Сиднеем подвергся нападению террориста-смертника из пятой колонны. Обеспокоенная этим Анна решает начать тотальную проверку всех своих подданных на преданность. Состояние жены Райана ухудшается и её дальнейшая беременность создаёт для неё угрозу жизни. Пользуясь моментом, Райан проникает на корабль Анны дабы совершить задуманное. Опасаясь ухода Тревора в программу "жизни на борту", Эрика привозит сына к его отцу в надежде изменить ситуацию.


Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1127 kbps avg, 0.21 bit/pixel.

Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg.