Сериал: Герои
Эпизод: Ориентация (Orientation).
Год: 2009
Режиссер: David Straiton.
В ролях: Jack Coleman, Greg Grunberg, Robert Knepper, James Kyson Lee, Masi Oka, Hayden Panettiere, Adrian Pasdar, Zachary Quinto, Cristine Rose, Milo Ventimiglia, Saemi Nakamura и др.
Описание: Сезон 4, серии 1-2: Ориентация (Orientation).

Перевод: Booka.

Озвучка: Студия "Кравец".

Описание серии:
Спустя 6 недель после того, как Мэт Паркман "отобрал" тело Сайлора, поселив в него Нэйтона Петрелли начинаются проблемы. Призрак Сайлора преследует Мэта, уговаривая его вернуть тело. Трейси Штраус объявила войну всем, кто хотел ее убить, Ной Беннет в очередной раз пытается уйти из компании, Клер пытается вернуть себе утраченное имя в колледже, Питер работает врачом скорой помощи... Каждый начинает новую жизнь в попытке искупить грехи прошлого, но так ли это легко, как кажется?

Длительность:
01:25:43.560 (123322 frames).

Видео:
640x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD build 50, 930 kbps avg, 0.17 bit/pixel.

Аудио:

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg.